通过例句巧学快学高中英语词汇(2)
作者:佚名 发布时间:2018-07-04 16:53:00 本文来源于:
  31、——David has made great progress recently.最近戴维进步很大。

  ——So he has, and so have you.他确实进步很大,你也是。

  32、Gibert discovered electricity, but Edison invented the light bulb.吉波特发现了电,然而是爱迪生发明了电灯。

  33、For once we heard a loud noise so we stood at once.有一次我们听到一声巨响,都立刻站了起来。

  34、I read the newspaper and read of his death.我读了报纸,得知他死去的消息。

  35、She looked for her cellphone everywhere and found it at last.她到处找她的手机,最后找着了。

  36、Whatever David says sounds right to Helen. That’s why she has made up her mind to live with him whatever (no matter what) happens.对海伦来说,无论戴维说什么(名词性从句)都是对的。这就是为什么她决心无论发生什么事(状语从句)都要和他在一起。

  37、An ordinary worker in Beijing earns 1800 yuan a month, which is common nowadays.北京一个普通工人一个月能赚一千八百元,如今也很常见了。

  38、He went specially to see her in such an especially hot summer.在这样一个特别炎热的夏天,他特意地去看她。

  39、A respectable man is one who is worthy of being respected.一个令人尊敬的人是值得受人尊敬的。

  40、Though he is not young any longer, he has a youthful attitude towards life.尽管他已不再年轻,他对人生仍有年轻人般的态度。

  41、One may have a character, but may have many characteristics, all of which constitute one’s character.一个人可能只有一种“性格”,但可能有多种“特征,特点”,所有这些“特征特点”便构成了一个人“总的特征,品质”。

  42、It is possible(有可能) but not probable (很可能)that it will rain before evening.傍晚前可能下雨,但不见得会下。

  43、Electronic games don’t have many effects on grown-ups but affect students a great deal.电子游戏对成年人影响不大,但是对学生影响很大。

  44、Sometimes changes take place in matter and the substances never return to their former condition.有时物质(总称,不可数)发生变化,(这些具体的物质,可数)再也不会恢复到原来的状态。

  45、The doctor treated her headache with a new medicine, but didn’t cure her. 医生用一种新药为她治头痛,但没把她治好。

  46、He worked no more than (仅仅,只有)a week, so he could get not more than (至多,不超过)100 yuan. 他只干了一个星期,因此他至多能得到一百元。

  47、I used to be dependent on my parents. Now I’m independent of them. 我从前一切都依赖父母,现在我独立了。

  48、You may be tired with reading, but you should not be tired of it. 看书可能使你疲劳,但不应该对看书感到厌烦。

  49、Here is another tip: Don’t touch the tip with the tips of your fingers. 还有一条提示:别用手指尖摸小费。

  50、He is shooting at a bird, but he doesn’t shoot it.他向一只鸟射击,但没有射中。

  51、Anything imaginary is the products of an imaginative person’s mind.任何虚构的东西都是有想象力的人的产物。

  好的例句不仅能够凸现需讲解的语言项目的意义、句法特征、搭配及其运用等内容,而且能将特定词汇的讲解与相应的语境发生联系,让学习者一接触目标词汇就建立深刻的感知印象,从而加深记忆,促进词汇的储存和提取。

  我们的目标例句所具有的特点是:“用精炼的语境凸现形近词或近义词的语义和句法关键特征。”如果我们动动脑筋,这样的例句还有很多,如:

  52、Considering Tom (to be) fit for the office, the boss considered taking him on.认为汤姆称职,老板考虑雇用他。

  53、My father is an officer in the army, while his father is an official in the government.我爸爸是部队里的军官,而他爸爸是政府官员。

  54、She had borne two children but they were born deaf.她生了两个孩子,但他们生来就聋。主动语态中,只能用borne,在被动语态中由引导行为主体要用borne,其他情况用born。

  55、One may be conscious of fear, but not altogether aware of the danger which is going on about him.人们可能会心感恐惧,但并不能全然察觉到周围将发生什么危险。

  56、You shouldn’t have scolded the boy at all, he is a child after all; above all, he made only two mistakes in all.你根本不该责备那男孩,他毕竟还是个孩子;更重要的是,他总共才出了两次错。At all根本; after all毕竟; above all首先; in all总共。

  57、This article is well worth reading, but it is not worthy of being translated(=to be translated).这篇文章很值得一读,但不值得翻译。

  58、I have found the best way to give advice to your children is to find out what they want and then advise them to do it.我发现给孩子提建议的最好的办法是先弄明白他们想做什么,然后再建议他们去做什么。Find指一种客观结果,

  find out实指主观有意识的找出、查明。

  59、I have kept company with him for five years, and I enjoy his company. Now we’re working in the same company.我和他结交已经五年了,我喜欢与他在一起。现在,我们在同一个公司工作。company公司;同伴;keep company with与---结交

  62、She is very strict not only with all of us, but in all her own work..她不仅对我们都很严格,对她自己的工作要求也很严格。

  63、Questions are easy to answer but it is hard to solve the problems.回答问题容易,但要解决这些问题很难。

  64、The reason for his departure was that he wanted to look into the cause of the accident.他离开的缘由是想调查事故的原因。

  65、Everybody in the class ( besides the teacher) except Li Ming himself thinks that the composition is very good except for some spelling mistakes.班里的人(甚至老师)除了李明本人都认为这作文除了一些拼写错误之外,写的不错。

  66、The man who used to work in a chemical works is now a chemistry teacher.那个过去在化工厂工作的人现在是一个化学老师。

  67、The writer went to the village every day

  so as to get familiar with the everyday life there.作家每天去那村子,为的是想了解那儿的日常生活。

  68、People generally quarrel because they cannot argue.人们通常因为不能辩论而争吵。

  69、I saw a saw saw a log into four.我看到一把锯把一根木头锯成了四块。

  70、A number of teachers are present today, the number of them is 300.许多教师今天都出席了,(数量)有300人。

[《高中生》杂志·新高考网 责任编辑:彭益]

关于我们 - 关于《高中生》杂志社 - 联系我们 - 编辑热线 - 投稿

copyright 2010-2016 中共湖南省委宣传部、湖南省教育厅主管,湖南教育报刊集团主办,《高中生》杂志社承办
ALL Rights Reserved

互联网出版许可证:新出版网证(湘)字017号 湘ICP备10000103号